It's a Beautiful Day !

진지하게 진지하게 정말 진지하게.......... ^^;;
真摯地 真摯地 真的很真摯地.......... ^^;;

고민이다..
真讓人苦惱..

햄버거.피자.떡볶이.라면.순대.어묵.김밥.비빔밥
漢堡包.匹薩.炒年糕.拉麵.血腸.魚丸.包飯.拌飯

스파게티.짜장면.탕수육.만두.깐풍기.고추덮밥
意大利麵.炸醬麵.糖醋肉.餃子.乾烹雞.辣椒蓋飯

순두부.소불고기 덮밥.오므라이쓰.라볶이.짜장밥
豆腐.烤牛肉蓋飯.Omelet rice.拉麵年糕.炸醬飯


짬뽕.쫄면.설렁밥.불고기.불갈비.갈비탕
炒碼面.冷拌麵.牛雜飯.烤肉.烤排骨.排骨湯

갈비찜.회.회덮밥.오징어.문어.연어.새우
燉排骨.生魚片.生魚片蓋飯.墨魚.鰱魚.蝦子

김치찌개.된장찌개.튀김.우동.과자.음료수.햄.치즈
泡菜湯.大醬湯.油炸食品.烏東面.餅乾.飲料.火腿.奶酪

케잌.샌드위치.닭꼬치.닭갈비.통닭.돈까스
蛋糕.三明治.雞肉串.雞排.全雞.豬排

사탕.과일.감자튀김.닭찜.닭도리탕.굴비.감자
糖果.水果.炸薯條.燉雞.雞爪湯.鹹黃魚乾.土豆

고구마.밤.메추리알.오리구이.우거지해장국.카레
紅薯.板栗.鵪鶉蛋.烤鴨.泡菜醒酒湯.咖喱

미트볼.스프.육개장.빵.쿠키.국수.김치볶음밥
肉丸.湯.牛肉湯.麵包.曲奇.麵條.泡菜炒飯

볶음밥.초코바.감자탕.해물전골.버섯전골.아이스크림
炒飯.巧克力棒,土豆湯.海鮮鍋.蘑菇鍋.冰激淩

초밥.두부찌개.두부튀김.부침개.빈대떡.김치전.파전
醋味飯.豆腐湯.炸豆腐.煎餅.綠豆煎餅.泡菜煎餅.蔥煎餅

부추전.계란찜.계란말이.삶은계란.참치.송편.떡국
韭菜煎餅.蒸蛋.蛋捲.煮雞蛋.金槍魚.蒸餃.打糕湯

쇠고기.김치.유부초밥.만두국.김.꽃게.육회.게장
牛肉.泡菜.油豆腐醋飯.餃子湯.紫菜.梭子蟹.生肉片.蟹醬



이게 다가 아닌데.....  전부가 아닌데.....
以上不是所有.....  不是全部.....

세상엔...
在世上...

맛있는게 너무 많아 고민이다
好吃的東西太多了 真是個苦惱

F:OM

從心凝家看到這篇文章的

這真的是昌珉小時候的日記嗎?!

Ho~ 真是太好笑了啦~好可愛啊

果然珉以食為天  XDDD

是不知該先吃那樣食物嗎?

小昌珉那麼認真的寫在日記中...

看樣子真的是個不小的苦惱吔 

有了這中譯...

我想...改天去韓國時 都可以自己點菜了說 XP