韓國の人気5人組ダンスボーカルグループ、東方神起のジェジュン(24)が、
7日に発売される情報誌「an・an」(マガジンハウス、420円)の表紙&特集に登場。
サンスポは、同誌に掲載されない未公開寫真を31日、入手した。
白いシャツのボタンをはだけ、鍛えられた腹筋をクールにみせたセクシーショットと、あぐらで座り、切なげに見つめるショットの2枚。
撮影は3月に都內のスタジオで。擔當者によると、事前から體調管理を行い、前日は食事を抜くなど並々ならぬ決意で臨む一方、
撮影中は、「キムチ!」と言ってピースをしたり、歌を口ずさむなど天真らんまんな表情も見せたという。
ジェジュンは「いつもよりラフで自然な雰囲気の寫真に挑戦しました」とPRしている。
特集は8ページにもわたり、「JEJUNG!ジェジュンが語る、戀のこと」をテーマに、自身の戀愛観を赤裸々に語っている。
翻譯:菜菜/整理:爺/轉自:在中吧
韓國人氣5人舞蹈和聲組合東方神起的在中(24)登場7號發售的情報雜誌anan的封面和特輯。SANSPO於31日得到了此雜誌中沒有刊載的未公開寫真。
白色襯衫的紐扣敞開著,露出經過鍛鍊的腹肌,給人cool印象的sexy shot,以及盤腿坐著,用深情的目光注視著鏡頭的shot。
攝影是在3月都內的工作室進行的。據負責人說【在中一方面事前進行了身體管理,在拍攝前一天不進食來表達自己堅定的決心,另一方面是拍攝時邊說著「kimuqi」(泡菜)邊做著pose,口中哼著曲子時的天真爛漫的表情】
在中也宣稱【向著比平時更隨意自然氛圍的寫真挑戰了】
特輯共8頁,以「JEJUNG!在中口中的戀情」為題目,毫無遮攔地訴說了自己的戀愛觀。
前一天沒吃?這能起多少用處啊? 別餓肚子啊~
我發覺從不擔心在中的身材會走樣...
如果大胸及粗壯的手臂不算的話XDD
很喜歡捲毛的這那張照片
在中看來溫柔又美好 而且又嘟嘴了 ^^
只是褲子顏色也太怪了點^^;
說真的我不太喜歡 在中這次拍照的服裝...
站著時這件T恤看起來還好,但在中躺著時....
有沒有給它很像是在中抱著紅色抱枕? XDDD
anyways 人帥又可愛...穿什麼都OK的啦!
只是讓在中穿這樣躺在桌上拍照...
讓花粉們想撲卻不撲到...
內傷之餘...還要因為塞克西在中而大失血?
這真是太壞心了XD
不行...要去睡了...再放幾張擷圖
是說...短短幾分鐘報導,擷圖就多成這樣..... 看得很爽啦XD
邊笑邊跥腳,超可愛的
為什麼連給人整理頭髮,你都是這副等人來BO的模樣?
與朴松鼠完全不同的fu啊~
節目報導
Zoom in ver. 1
男主持人好嗨啊~超好笑的啦~
節目還真有心,扯開襯衫時居然還特寫,這不是要大家的心跳狂飇的嗎?
第二支zoom in 視頻中,扯開襯衫的畫 面...還讓助理女主持人尖叫XDD
翻譯:菜菜/整理:爺/轉自:在中吧
男主持人:東方神起公開 了肉體美。
東方神起登場人氣女性雜誌anan。登場的不是全體5人,而是成員最年長的在中。
在這個雜誌中公開了肉體美。
攝 影一開始是這個樣子的,穿著外套的在中,然後一點點地脫掉了外套,變成了只穿了T恤的樣子,啊啊啊,(肉體)給我們看麼?不能看麼?(大叔完全激動……)
現 在還不能看(噴,大叔在自問自答……)。就這樣,變成了性感的拍攝。
慢慢變的裸了呢,即使男性看到也會心跳加速的(哇,大叔也花痴了……)。
(在中撕開襯衫)啊!終於看到了,在中的胸膛!
還有呢,也能看到平時不怎麼能看到的鬆軟的頭髮的造型。
(在中「泡菜!)這次公開的寫真就是這 裡的兩枚,當然其他也拍攝了很多寫真
到底選取哪一張作為封面呢,要經過仔細的討論後再決定。
將會在4-7發售的anan裡刊載。
女主持人:anan的這種性感寫真就像是好男人的代表呢(說的好!)。
男主持人:是啊。(在中)這次也出演了電視劇。
Zoom in ver. 2
喊著kimuchi 比V 的在中,實在是太太太可愛了
不但現場工作人員叫著kawai 連主持人鳥羽先生都忍不住說可愛了^^
Don!
笑趴了的在中~真是可愛啦!
圖源: 請見logo
留言列表