It's a Beautiful Day !

Lisa's blog  

翻譯：大大 from 大吧

怎樣的綵排？

啊，啊，呵呵。

雖然這是印有RYTHYM ZONE製造標籤的（表示這是艾回舉辦的公演），

但是這是在中，俊秀，有天3人的京瓷巨蛋感謝公演！！

啊，我唱了在MFLO時期的歌曲《ビーンソーロング》，作為送給他們的禮物，

並在公演上掀起了一陣高潮。

巨大而完美的會場，讓我目瞪口呆！

沒有看到3人多日以來在綵排時的疲憊不堪。

3人紳士而友好地迎接了我。

當在中給我介紹合作曲目的歌詞分配時，有天突然哈哈大笑起來。（笑）

他的笑容就像一個惡作劇少年，很像呢！

雖然沒有和俊秀合作，但是他很爽朗呢！

3人都很有禮貌，我很感動！

在當天的現場，他們即使在綵排時也進行了舞台問候。

《LISA！拜託了！》

韓國式的悅耳音調，還有有天的笑容！

他們親自確認舞台上的動作，我很安心！

其實超級緊張的人是我！

我一直在等待自己的節目。

在開始前，休息室門外傳來了在中的聲音「LISA!LISA!"。。。

我出來後，3人喊著：「一起拍張照片放在博客裡吧！」

很溫柔呢！

我認為他們很優秀！

他們在台上的時候，一片尖叫聲！

大家的聲音可以穿透屋頂了！（笑）

快起雞皮疙瘩了。（笑）

啊，馬上就是我的部分了，緊張。。。

在登台前，舞台上的有天介紹說：歡迎LISA!"

我開始演唱《ビーンソーロングさ》，一片尖叫聲！

超級大的舞台呢！在中和有天離我很遠！

感受到他們粉絲的溫暖接待後，我的緊張感也消除了不少。（笑）

正因為他們是溫柔的人，他們的粉絲也相當溫柔呢！

我真的很感動。（淚）

一起揮舞著手臂，一起唱歌，

我很榮幸！

感受到大家的愛！

非常感謝！

真的！快步走在這個淨化人心的舞台上都覺得有點糟糕呢！（笑）

我想說由衷地感謝他們和他們粉絲所帶來的快樂！（淚）

在中，有天，俊秀，以及所有粉絲們，再次感謝你們！

啊，最後要說的是，俊秀不要再胡鬧地唱歌了！

公演很精彩！

該說的都說完了！（笑）

哈哈哈~ 俊秀到底又做了什麼呢？　

每回看到這些前輩們或工作人員對小神們的誇獎都會特別開心～

心裏也總會不免得意  

看! 神起就是這麼認真有才華、貼心有禮貌又可愛的不得了～～

真的！只要多認識他們，就很難不喜歡神起^^

圖片來源: Lisa's blog