It's a Beautiful Day !

｢素直になれなくて｣ が無事にｸﾗﾝｸｱｯﾌﾟしました～♪♪

花美人更美 ! 白嫩嫩的朴松鼠

在中在今天下午１點多完成個人的所有拍攝工作了^^

恭禧在中順利完成拍攝工作，這段日子在中很努力呢！

這中間還拍了樂天的CF 也成功完成了4場演唱會

除了演技進步很多，其間工作夥伴及前輩對在中也是頻頻讚美^^

謙虛有禮、一直努力、不斷進步的在中吶～

姐姐對你唯有滿滿的驕傲與愛啦　

接下來你就要回歸帥氣金九爺啦～

期待你的新作品!

只是偶爾也要讓松鼠附身一下歐～

又萌又可愛的朴松鼠...我會想念滴!

Moblie  blog

出處：poplez / 翻譯：游魚 / 禁止二次改圖和去除logo / 二轉註明HATO組，勿盜鏈

こちら､ｴｷｽﾄﾗの皆さんに拡聲器でご挨拶中のﾄﾞｸﾀｰ(笑)｡

朝早くから夜遅くまで､ﾊｰﾄﾞな撮影ｽｹｼﾞｭｰﾙでも一生懸命頑張っている姿がとても印象的でした!ｼﾞｪｼﾞｭﾝ､お疲れ様でした!!

ﾄﾞﾗﾏは今周木曜日が最終回!ﾄﾞｸﾀｰとﾊﾙはどうなってしまうのか!?皆さん､ぜひﾁｪｯｸしてくださいね♪

這是正在用擴音器向臨時演員致謝行禮的DOCTOR(笑)｡

從一大早到晚上，面對著繁重的攝影行程，仍然努力的身影令我印象非常的深刻!在中，辛苦了!!

電視劇在這個星期四迎來最終回!DOCTOR跟 HARU的最終結局會是!?各位，一定要準時收看♪

有禮貌的乖小孩^^

現場工作人員對在中向臨演致謝的舉動也印像深刻 !

日博:みんこぶ    翻譯(非完整)

拍戲這段時間至少看到三篇bo文提到在中的對臨演有禮的態度，真的非常開心

另二篇 ↓

 「素直になれなくて」エキストラ行ってきました☆　翻譯

旅日二三事100530 素直臨演

6/23 更新

２度目のエキストラ☆    翻譯

picture from internet