It's a Beautiful Day !

剛收完圖頻，很心水這張^^ 好可愛啊~~

星光大道上的有天，宛如王子般~~

恭禧 有天成為百想藝術大賞的雙冠王 - 電視最佳新人男演員、最佳人氣獎

這是對有天去年的表現給予最好的鼓勵及肯定^^

有天的確有幸遇上了好作品及和善的前輩同僚們

不過，沒有努力與天賦，人長得再帥、運氣再好也是徒勞...

有天不但弭平了拍攝前期眾人質疑的聲浪

也克服了行程的衝突，把工作盡力做到最好

想當初多少有些擔心有天軋不過來或是體力撐不住...

更惶論他身處官司的壓力下...

怎麼看都有點背水一戰、只許成功的fu

所幸有天的堅持與努力有了好的成果^^

為有天感到很開心

做為JYJ飯也與有榮焉

明天新劇就要首播了

祝福有天

新劇成績亮眼

演技更上層樓

新劇題材並非我喜歡的類型XD

不過，我還是非常期待有天的表現

有天 Fighting !

比較可惜的是這次沒辦法像去年一樣追直播...

這張也好可愛...說是個高中生也有人會相信的^^  

有天的得獎感言很簡單很真摯^^

貼上一篇新聞譯文

20110526《『雙冠王』朴有天，意味深長的獲獎感言「機會不曾來臨…會變得更堅固」》

翻譯：jrw8008（寧）

來源：NEWSEN=李敏智記者

原文：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201105262209031001

朴有天的獲獎感言引起話題。

朴有天於5月26日在首爾慶熙大學的和平殿堂舉辦的第47回百想藝術大賞頒獎禮中，以KBS2TV<成均館緋聞>作品獲得TV部門男子新人演技獎和人氣獎，榮登雙冠王。

為了獲獎登台的朴有天，說出言外之音的獲獎感言：「我母親也在這個現場，非常感謝。給予我們的機會，不是很多，也不易抓住，但是我遇到這麼好的作品，也得到這麼多人的喜愛，我感到很幸福。」

接著說：「希望大家給予我（們）更多的愛，能讓我（們）得到很多好的機會。我會努力的，在成均館緋聞中認識的所有人，希望以後也能好好相處（笑）。非常感謝大家，我會努力。」

獲得人氣獎時，表達感激之心意：「非常感謝大家。我會跟JYJ一樣，變得更堅固。我會更努力，謝謝。」

<成均館緋聞>雖然收視率不高，但是紮實的故事情節，形成了瘋狂劇迷層。除了朴有天以外的演員們，也是以出色的表演力和個性，得到收視者的喜愛。

劇中，朴有天飾演花少爺李先埈而轉型為『演技偶像』，他將『似乎有點不夠冷靜的理性主義者，逐漸成長為完美男人』的角色，表演的很順利。『正道』的信念由頭腦轉移至行動，去救助處於危機的同僚們。李先埈的此般成長，也讓朴有天能夠涉足於演員之路。

另一方面，TV部門男子新人演技獎候選者：SBS<秘密花園>金成伍、KBS2TV<Dream High>金秀賢、KBS2TV<Dream High>朴振英、KBS2TV<灰姑娘的姐姐>玉澤演等。

http://blog.sina.com.cn/jrw8008

TIO祝賀朴有天君獲得·百想藝術大賞·新人獎、人氣獎·雙冠王。

另一篇新聞報導：　20110527《朴有天獲得百想藝術大賞雙冠王，為何了不起？》

話說...這次其他幾位得獎者，像是玄彬、湯唯、TOP、韓孝珠 我都喜歡呢!

特別是孝珠MM 恭禧啊!!!　

[2011]第47屆韓國百想藝術大賞主要獲獎名單]

電影類

最佳影片:《大叔》

最佳導演:李滄東 《詩》

最佳編劇: 陸尚孝 《你好？你好！》

最佳男主角:河正宇 《黃海》

最佳女主角:湯唯 《晚秋》

最佳新人男演員:崔勝賢 《到炮火中去》

最佳新人女演員:申賢彬 《你好？你好！》

最佳人氣男演員:崔勝賢

最佳人氣女演員:朴信惠

最佳新人導演:金英澤 《哈嘍，開心鬼》

大獎:李秉憲 《看見惡魔》

電視類

最佳電視劇:《秘密花園》

最佳導演:李正燮 《面包王金卓求》

最佳編劇:金恩淑 《秘密花園》

最佳男主角:鄭寶石 《巨人》

最佳女主角:韓孝珠 《同伊》

最佳新人男演員:朴有天 《成均館緋聞》

最佳新人女演員:劉仁娜 《秘密花園》

最佳人氣男演員:朴有天

最佳人氣女演員:文根英

最佳新人導演:金元錫 《成均館緋聞》

最佳綜藝男演員:李秀根

最佳綜藝女演員:金元熙

最佳教養作品類:《EBS學校》

最佳綜藝作品獎:MBC《來玩吧 C'est si bon演唱會》

大獎:玄彬《秘密花園》

電影電視類

最佳服裝獎:李敏貞

終生成就獎:申聖日

圖片出處：請見logo